Fibrous Concrete / Concreto Fibroso (CONFIB)
Fibrous concrete, or papercrete, is a relatively low-cost construction alternative that incorporates recycled materials and is easy for anyone of any skill level to make. Fibers, which can come from paper, cardboard, or plant materials, are mixed with water, sand, and a little Portland cement to produce a thermally efficient, fire resistant, building material that can be cured in the sun.
More Information
El concreto fibroso, o papelcreto, es una alternativa de construcción de costo relativamente bajo que incorpora materiales reciclados y es fácil de hacer para cualquier persona de cualquier nivel de habilidad. Las fibras, que pueden provenir de papel, cartón o materiales vegetales, se mezclan con agua, arena y un poco de cemento Portland para producir un material térmicamente eficiente y resistente al fuego que puede ser curado al sol.
Mas Información
Partners and Support
Fibrous concrete (concreto fibroso in Spanish), was introduced in Nogales, Sonora in 2001. The name ConFib was chosen by a group of community members, students, and teachers from various schools and neighborhoods on both sides of the border. Between 2005 and 2012, collaborators from Centro de Capacitación para el Trabajo Industrial 118 (CECATI 118), the Sustainable Development and Civil Engineering departments of the Instituto Tecnológico de Nogales (ITN), Centro de Estudios Tecnológicos industrial y de servicios N. 128 (CETis 128), Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (CONALEP), A.J. Mitchell Elementary School, Desert Shadows Middle School, the University of Arizona Bureau of Applied Research in Anthropology (BARA), the Arizona Department of Environmental Quality (ADEQ), Grupo ConFib Flores Magón (Grupo Confib), and Grupo Ecológico de Sonora-Arizona (GESA) developed and tested ConFib as a thermally efficient, fire resistant, and locally appropriate building material for Nogales, Sonora. During this period, a demonstration facility was created at ITN to develop and test a system for producing blocks, a laboratory was developed and used to test the blocks, and a demonstration house, the EcoCasa, was constructed. Funding for the development and testing of fibrous concrete was provided by the U.S. EPA Border 2012 program.
Colaboradoras y Apoyo
El concreto fibroso se introdujo en Nogales, Sonora en el año 2001. El nombre ConFib fue elegido por un grupo de miembros de la comunidad, estudiantes y maestros de varias escuelas y vecindarios de ambos lados de la frontera. Entre 2005 y 2012, colaboradores del Centro de Capacitación para el Trabajo Industrial 118 (CECATI 118), los departamentos de Desarrollo Sostenible e Ingeniería Civil del Instituto Tecnológico de Nogales (ITN), Centro de Estudios Tecnológicos industriales y de servicios No. 128 (CETis 128), Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (CONALEP), Oficina de Investigación Aplicada en Antropología de la Universidad de Arizona (BARA), personal del Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADEQ) y del Departamento de Ecología del gobierno local de la ciudad de Nogales, Sonora, Grupo ConFib Flores Magón (Grupo Confib) y Grupo Ecológico de Sonora-Arizona (GESA) desarrollaron y probaron ConFib como un material de construcción térmicamente eficiente, resistente al fuego y apropiado para Nogales, Sonora. Durante este período también se habilitó una instalación demostrativa para desarrollar y probar un sistema para producir bloques y un laboratorio el cual fue usado para probar los bloques y finalmente, se construyó una casa de demostrativa, la EcoCasa. El financiamiento para el desarrollo y las pruebas del concreto fibroso fue proporcionado por el programa Frontera 2012 de la EPA Mexico-Estados Unidos.